Der Landesentscheid von Jugend Debattiert – ein etwas anderer Bericht
Autoren: Die Hinterbank
Dieses Jahr stellte man beim Landesvorentscheid von Jugend Debattiert International in Warna, Bulgarien die Frage “Sollen Geschäfte in Deutschland auch sonntags öffnen dürfen?” Nachdem wir Zeit hatten, um uns mit dem Thema vertraut zu machen, ging es los nach Warna. Von Anfang an wurde uns Teilnehmenden aus klar, dass wir super miteinander klarkommen werden, was sich am Ende auch als richtig erwies. Obwohl manche von uns sich bisher niemals gesehen hatten, sprachen wir miteinander, als ob wir uns seit immer kennen würden, was zu einer sehr entspannten und freundlichen Atmosphäre beitrug. Und das, obwohl wir aus ganz verschiedenen Orten und Ländern kamen! Zwischen den Debatten, der Stadtführung und unseren Spaziergängen am Meer entstanden starke, prägende Beziehungen, die keiner von uns vergessen wird! Hier sind einige Meinungen:
“Es war eine tolle Erfahrung, durch die viele Deutschsprachige aus mehreren Städten zusammenkamen, und die Gemeinschaft hat mir sehr gefallen, da alle sehr nett waren. Außerdem hatte man die Chance, die bulgarische Kultur besser kennenzulernen.”
(Zena Abou-Kansoul, Colegiul Național “George Coșbuc”, Klausenburg)
“Es war eine sehr nette Erfahrung. Ich freue mich, dass ich mich mit den anderen befreundet habe und ich glaube, dass wir diese Freundschaftsbeziehung auch in der Zukunft aufrechterhalten werden.”
(Sarah-Salomee Serafincean, Liceul Teoretic “Adam Müller-Guttenbrunn”, Arad)
“Es war sehr schön, und die perfekte Gelegenheit, um ebenfalls Leute aus Bulgarien, mit denen wir uns befreundet haben, kennenzulernen. Wir kommen nicht nur mit Ergebnissen, sondern auch mit neuen, und hoffentlich langfristigen Beziehungen zurück.”
(Alexia-Ioana Maniu, Colegiul Național “Ion Luca Caragiale”, Bukarest)
“Es war eine sehr schöne Erfahrung, wo wir neue Freundschaften geschlossen und uns ausgetauscht haben. Ich schließe mich meiner Kollegin an, dass wir sowohl mit Ergebnissen als auch mit hochwertigen Beziehungen zurückkommen.”
(Bianca-Maria Bololoi, Colegiul Național “Ion Luca Caragiale”, Bukarest)
“Ich fand diese Erfahrung sehr schön, da die Leute von Anfang an sehr freundlich waren. Ich dachte, ich würde mich allein fühlen, doch das war gar nicht so. Wir haben uns alle angepasst, und es entstand eine schöne Gruppe, obwohl wir alle sehr unterschiedlich waren.”
(Andreea Bica, Colegiul Național “Dr. I. Meșotă”, Kronstadt)
“Es war eine tolle Erfahrung in Warna, die mir persönlich gut gefallen hat. Ich habe nette Leute kennengelernt, auch die Veranstaltung war schön und die Debatten sind gut gelungen. Ich kann das nur jedem empfehlen.”
(David Peța, Nikolaus Lenau Lyzeum, Temeswar)
“Es war wirklich eine einmalige Erfahrung, aus der ich sehr viel gelernt habe (wie man unter Druck handelt und wie man sich selbst korrigiert), was auch für meine Zukunft nützlich sein wird. Ich kann diesen Wettbewerb jedem empfehlen, da es sehr gewinnbringend und nützlich fürs ganze Leben war. Es war sehr schön.”
(Flavius Munteanu, Colegiul Național Bănățean, Temeswar)
“An dieser Veranstaltung hat mir erstens gefallen, dass ich von tollen Menschen umgeben war. Außerdem habe ich von Profis erfahren, was ich korrigieren kann und ich hatte ebenfalls die Chance, mit sehr talentierten Leuten zu debattieren, was dazu geführt hat, dass ich mich selbstbewusster fühle.”
(Sophie Pop, Colegiul Național “George Coșbuc”, Klausenburg)
“Jugend Debattiert war für mich eine wunderschöne und unvergessliche Erfahrung. Ich habe viele neue Freundschaften geschlossen, mich persönlich weiterentwickelt und besonders die interkulturellen Begegnungen sehr genossen. Es hat mir unglaublich viel Spaß gemacht, und ich bin dankbar für all die schönen Momente und Erfahrungen.”
(Ioana Roznovanu, beste Alumna, Colegiul Național “Ion Luca Caragiale”, Bukarest)
Wir sollten unsere begleitenden Lehrer ebenfalls nicht vergessen, die genau wie wir eine schöne Zeit hatten:
„Ich bin für Christoph Lewandowski eingesprungen, der die 11. Klassen nach Berlin begleitet hat. Insofern konnte ich mitkommen und unsere Goethe-Schülerin Miruna aus der elften Klasse begleiten.
Ich war bereits vor sechs Jahren bei Jugend Debattiert in Constanța und habe dort spontan als Juror teilgenommen. Schon damals habe ich schnell den Eindruck gewonnen, dass es ein toller Wettbewerb ist.
Meine Frau ist in Rumänien für Jugend Debattiert verantwortlich, und durch ihre Arbeit bekomme ich immer wieder Einblicke „hinter die Kulissen“. Wir sind beide beeindruckt, wie die engagierten jungen Menschen in der Lage sind, sich in einer Fremdsprache auf so hohem sprachlichem Niveau konstruktiv auszutauschen und über verschiedene gesellschaftlich relevante Themen zu diskutieren.
Ich persönlich bin dankbar, dabei gewesen zu sein, und finde die Stimmung und Atmosphäre immer ganz besonders. Am Ende des Tages sieht man, dass Sprache der Schlüssel ist, um miteinander Probleme zu lösen, demokratisch zu diskutieren und gemeinsam wachsen zu können.“
(Herr Benedikt Festring, Bukarest)
“Wir haben 3-4 sehr intensive Tage erlebt, in denen sehr viel Sprachumsatz und sehr viel Wettkampf, aber gleichzeitig auch ein tolles Kulturprogramm erlebt worden ist. Man konnte außerdem wieder feststellen, dass es unglaublich schön ist, mit Jugendlichen aus anderen Ländern zusammenzukommen und in einer gemeinsamen Sprache zu streiten, zu argumentieren, zusammen zu lachen und eine schöne Zeit zu verbringen.”
(Herr Jürgen Burkert, Kronstadt)
Zusammenfassend kann ich (Miruna) mich allen anschließen, und sagen, dass diese wenigen Tage ein unvergessliches Erlebnis waren, was ich jedem herzlichst weiterempfehlen kann. Danke an alle!

