Studien- & Berufsberatung

Begriffe der Studienwelt

Fachglossar Studien-ABC

Fünf Schritte zum Studienplatz in Deutschland

Der Weg zum Studium an einer deutschen Hochschule besteht aus mehreren Schritten, die zu beachten sind. Folgendes Informationsblatt bietet Ihnen eine erste Orientierung und Hilfestellung für Ihren Weg zu einem Studienplatz in Deutschland. Wenn Sie nach der Lektüre dieser kurzen Übersicht weitere Fragen haben oder bei Ihren Vorbereitungen Unterstützung benötigen, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.  

Ausführliche Informationen erhalten Sie zudem auf: www.myguide.de

1. Studienwahl

Zuerst sollten Sie mehrere Studiengänge auswählen, die Ihren fachlichen Interessen entsprechen. Besonders bei zulassungsbeschränkten Studiengängen (bei denen die Zahl der Bewerber/innen größer ist als die Zahl der verfügbaren Plätze) ist es empfehlenswert, dass Sie sich gleichzeitig für mehrere Studiengänge an verschiedenen Hochschulen bewerben.

Falls Sie sich noch nicht für einen Studiengang entschieden haben, finden Sie in der Datenbank www.myguide.de alle in Deutschland akkreditierten Studiengänge. 

Sie möchten wissen, wie einzelne Studiengänge einzuschätzen sind? Ein unabhängiges Ranking der existierenden Studiengänge nach Fächern, das mehrere Kriterien berücksichtigt (z.B. Infrastruktur, Organisation des Studiums usw.), finden Sie auf folgender Webseite: www.university-ranking.de.

2. Informationen zum Bewerbungsverfahren und zu den einzureichenden Unterlagen

Bestimmte Fächer (vor allem Medizin, Zahnmedizin, Pharmazie, Tiermedizin) sind zulassungsbeschränkt und werden in einem zentralen bundesweiten Verfahren vergeben. Wenn Sie ein solches Fach in Deutschland studieren möchten, müssen Sie sich beim Studienportal „Hochschulstart” informieren und bewerben: www.hochschulstart.de

Für alle anderen Fächer erhalten Sie Informationen zur Zulassung und den notwendigen Unterlagen direkt an der Hochschule, mit der ersten Anlaufstelle beim „Akademischen Auslandsamt”(AAA) oder „International Office”: www.daad.de/aaa

3. Bewerbung an der Hochschule

Sie möchten einen bundesweit zulassungsbeschränkten Studiengang studieren? Dann bewerben Sie sich online bei „Hochschulstart” und reichen Ihre Unterlagen dort ein.  

Sie möchten einen lokal zulassungsbeschränkten oder zulassungsfreien Studiengang studieren? Dann bewerben Sie sich:  

     a) bei der zentralen Servicestelle „uniassist”, falls Ihre Wunschhochschule Mitglied von „uniassist” ist: www.uni-assist.de

     b) bei „Hochschulstart”, falls Ihre Hochschule das Verfahren an „Hochschulstart” ausgelagert hat: www.hochschulstart.de

     c) direkt bei der Hochschule www.daad.de/aaa

Einen Hinweis, ob Ihre gewünschte Hochschule Mitglied von „uni-assist” ist, finden Sie auf der Homepage von „uni-assist” bzw. der Hochschule. Wickelt Ihre Hochschule das Zulassungsverfahren für bestimmte Studiengänge über „Hochschulstart” ab, so finden Sie die entsprechende Information ebenso auf der Homepage der Hochschule, bzw. von „Hochschulstart”.

Falls Sie Absolvent/in einer Spezialabteilung sind, und dementsprechend das „Deutsche Abiturzeugnis“ haben, müssen Sie ihren Antrag direkt an die gewünschte Fakultät/ Hochschule senden, da Sie als Inländer/in überprüft werden. 

Die Fristen für Antrag auf Zulassung sind in der Regel der 15. Januar für das Sommersemester und der 15. Juli für das Wintersemester. Erkundigen Sie sich bitte bei der Hochschule, welche Bewerbungsfrist für Sie gilt, denn manche Hochschulen/ Studiengänge haben wesentlich frühere Termine.  

Hinweis: Bitte melden Sie sich fristgemäß an, auch wenn Ihre Unterlagen zum Zeitpunkt der Bewerbung unvollständig sind (fehlendes Abiturzeugnis).  

4. Immatrikulation

Sie erhalten bei erfolgreicher Bewerbung von der Hochschule eine Zulassungsbestätigung. Auf dieser ist vermerkt, wann Sie sich an Ihrer deutschen Hochschule einschreiben („immatrikulieren“) müssen. Der Termin liegt meist kurz vor dem Semesterbeginn. Im angegebenen Zeitraum müssen Sie sich mit den notwendigen Dokumenten persönlich bei der zuständigen Stelle an Ihrer Hochschule melden. 

5. Aufenthaltsgenehmigung

Studierende aus Rumänien benötigen für die Einreise nach Deutschland kein Visum. Allerdings sollten Sie sich in den ersten zwei Wochen Ihres Aufenthaltes beim Einwohnermeldeamt (Bürgeramt) anmelden und innerhalb von drei Monaten bei der zuständigen Ausländerbehörde ihrer Stadt eine „Aufenthaltsgenehmigung zu Studienzwecken” beantragen. Für die Beantragung der Aufenthaltsgenehmigung benötigen Sie Ihren Reisepass! Zudem müssen Sie nachweisen, dass Sie Ihren Lebensunterhalt in Deutschland finanzieren können. Erkundigen Sie sich direkt bei der Ausländerbehörde, in welcher Form der Finanzierungsnachweis eingereicht werden muss.  

Die vorgestellten fünf Punkte bieten Ihnen eine erste Orientierung. Die Mitarbeiter des DAAD-Informationszentrums beraten Sie gerne persönlich weiter. Besuchen Sie uns, schreiben Sie uns eine EMail oder rufen Sie uns an. 

Viel Erfolg bei Ihrer Bewerbung und für Ihr Studium in Deutschland! 

DAAD-Informationszentrum (IC) 

Str. Buzești nr. 61, bl.A6, et.9, ap.59 011013 București 

E-Mail: info@daad.ro 

www.daad.ro 

www.facebook.com/DAADRomania 

www.instagram.com/daad.romania/

Cinci pași către un loc de studiu în Germania

Drumul către începerea studiului la o facultate din Germania este alcătuit din mai mulți pași, pe care trebuie să îi parcurgeți cu atenție. Acest text reprezintă un „prim ajutor“ în acest sens. În cazul în care, după citirea acestei prezentări succinte mai aveți întrebări sau dacă pe parcursul pregătirilor pentru studiul în Germania întâmpinați dificultăți, vă invităm să ne contactați. Informații detaliate puteți găsi și la adresa: www.myguide.de

1. Alegerea domeniului de studiu

Alegeți mai multe programe de studiu, care să corespundă intereselor Dumneavoastră! În special pentru liniile de studiu cu număr limitat de locuri (unde numărul solicitanților este mai mare decât cel al locurilor de studiu existente), este indicat să optați pentru mai multe facultăți în același timp. Dacă nu v-ați hotărât încă pentru un program de studiu, accesați baza de date: www.myguide.de, pentru a vedea oferta de studii acreditate din Germania.  

Puteți evalua programele de studiu selectate, consultând rezultatele unui ranking independent, care ia în considerare diferiți factori (de ex. infrastructură, organizarea studiului etc.): www.university-ranking.de.

2. Obținerea de informații necesare pentru alcătuirea dosarului de admitere

Pentru anumite programe de studiu (medicină, stomatologie, farmacie, medicină veterinară) există locuri de studiu limitate la nivel național. Acestea sunt distribuite printr-un sistem centralizat. Dacă doriți să urmați un astfel de program, trebuie să vă informați și să aplicați prin intermediul portalului „Hochschulstart”: www.hochschulstart.de

De asemenea există din ce în ce mai multe programe de studiu cu locuri limitate la nivel local. Pentru acestea obțineți, de regulă, informații la Birourile pentru Studenți Străini, „Akademisches Auslandsamt”(AAA) sau „International Office”, din cadrul instituțiilor de învățământ superior în cauză: www.daad.de/aaa

3. Trimiterea dosarului la destinația corectă

Doriți să urmați un program cu locuri de studiu limitate la nivel național? Atunci depuneți dosarul online la „Hochschulstart” și trimiteți actele necesare la aceeași destinație.  

Doriți să vă înscrieți la un program cu locuri limitate la nivel local sau cu număr nelimitat de locuri? Atunci depuneți dosarul la:  

     a) Centrul de servicii „uni-assist”, în cazul în care instituția de învățământ superior este membră a organizației „uni-assist”: www.uni-assist.de.

 b) La „Hochschulstart”, în cazul în care instituția de învățământ superior a delegat procedura de admitere către „Hochschulstart”: www.hochschulstart.de.  

     c) Direct la instituția de învățământ superior, la Birourile pentru Studenți Străini: www.daad.de/aaa.  

Puteți verifica dacă o instituție de învățământ superior este membră a „uni-assist”, consultând site-ul acesteia. Dacă procedura este derulată prin „Hochschulstart” găsiți informațiile necesare, de asemenea, pe site-urile instituțiilor alese. 

Dacă sunteți absolvent al unei secții speciale, cu bacalaureat german „Abitur“, trebuie să trimiteți cererea Dumneavoastră direct la secretariatul pentru studenți al facultății dorite / „Hochschulstart”, deoarece sunteți evaluat ca și un absolvent din Germania („format/educat în Germania“).  

Datele limită pentru depunerea cererilor de înscriere sunt, în general, 15 ianuarie pentru semestrul de vară, 15 iulie pentru semestrul de iarnă. Vă rugăm să vă informați care este termenul corect de depunere a dosarelor în cazul Dumneavoastră, întrucât anumite facultăți au termene de înscriere anterioare datelor menționate.  

Vă rugăm să respectați termenul de înscriere, chiar dacă dosarul Dumneavoastră nu este până la acea dată complet (lipsa diplomei de bacalaureat

4. Înmatricularea

În cazul unei aplicații reușite veți primi acceptul de studiu. Acesta conține și termenul până la care trebuie să vă înscrieți la facultatea din Germania, adică să vă „înmatriculați“. Acest lucru se întâmplă, de obicei, în imediata apropiere a începerii semestrului. În intervalul de timp specificat, trebuie să vă prezentați cu actele necesare la biroul de înscrieri al facultății dorite. 

5. Înregistrarea

Studenții din România nu au nevoie de viză pentru a călători în Germania. Astfel, puteți să călătoriți în Germania doar cu pașaportul sau cartea de identitate. În funcție de regulamentele interne ale administrațiilor locale pe raza cărora se află facultatea aleasă, va trebui să vă înregistrați la Serviciul de Evidență a Persoanelor.  

Pentru informații exacte referitoare la înregistrare (acte necesare, dovada existenței mijloacelor financiare de subzistență, formulare, alte documente etc.) vă rugăm să vă informați direct la autoritățile locale din orașul în care veți studia. Mai puteți obține informații utile la secretariatul pentru studenți străini (International Office) al universității, respectiv la Ambasada Germaniei din București/Serviciile Consulare din Româna.   

Acești „Cinci Pași“ reprezintă numai o privire de ansamblu asupra drumului către un loc de studiu în Germania. Echipa Centrului de Informare DAAD vă stă pentru mai multe informații cu plăcere la dispoziție. Ne puteți vizita, suna sau scrie un e-mail! 

Mult succes la admitere și pe durata studiului în Germania! 

Centrul de Informare DAAD  

Str. Buzești nr. 61, bl.A6, et.9, ap.59 011013 București 

E-Mail: info@daad.ro 

www.daad.ro 

www.facebook.com/DAADRomania 

www.instagram.com/daad.romania/

Selbsteinschätzungstest zur Studienwahl im WWW

https://www.was-studiere-ich.de/    (Studieninformation Baden-Württemberg) 

https://www.hochschulkompass.de/studium-interessentest.html    (allgemeiner Selbsteinschätzungstest) 

https://www.arbeitsagentur.de/bildung/studium  (allgemeiner Test der Bundesagentur für Arbeit)

https://www.global-assess.rwth-aachen.de/tu9/faq-studieninteressierte.html    (Self Assessment der TU 9-Gruppe) 

https://www.ruhr-uni-bochum.de/borakel/mein-berufsweg.htm  

https://www.uni-saarland.de/?id=19820   (mit Überblick zu einigen Tests anderer Hochschulen) 

https://www.haw-navigator.de/   (Virtuelle Studieninformation und Online-Selbsttests zu einzelnen Fächern, Hochschule für angewandte Wissenschaften Hamburg) 

https://www.rwth-aachen.de/go/id/eft   (fachbezogene Online-Selbsttests) 

https://www.osa.fu-berlin.de/   (Freie Universität Berlin, fächerübergreifende und fachbezogene Online-Assistenten zur Studienfachwahl)

http://www.studium.uni-freiburg.de/de/beratung/osa   (Universität Freiburg)

https://osa.studiumdigitale.unifrankfurt.de/services/mod_rewrite.php?AutorInit=OSA&KursURL=Klickit  (Online-Assistenten zur Studienfachwahl, für die Bewerbung in einigen Studiengängen obligatorisch) 

Scroll to Top